Цветное фото

Здание по адресу пр.Ленина, 12 (по центру фото) - это бывшее католическое училище Екатериненштадта. Слева от него (пр.Ленина, 14) - это бывший сельский приказ.

Здание бывшего "Купеческого собрания" ("Клуба Карле") - дом Карле Якова Яковлевича, купленный на приданное жены. На дополнительном фото запечатлено торжество семьи Карле на веранде предположительно этого здания, а на фото 2014 года нынешнее состояние веранды "Купеческого собрания". Дополнительную информацию по владельцам здания смотрите в комментариях к фото: https://oldsaratov.ru/photo/gubernia/16994

Дизендорф Густав Петрович - родной брат Дизендорфа Петра Петровича: https://oldsaratov.ru/photo/gubernia/33620

Фото сделано Vern Beilman (https://www.facebook.com/vern.beilman/) в 1992 году.

На фото слева на право: Игорь Рудольфович Плеве, Vern Beilman, Людмила Плеве.

В 1920-е годы в этом доме проживала Юлия Карловна Кордес (урождённая Шмидт). Юлия Кордес - двоюродная сестра дочери Якова Яковлевича Карле, владельца здания "Купеческого собрания": https://oldsaratov.ru/photo/gubernia/16994

Бывшая немецкая колония Каменка (Kamenka), Бер (Bähr), Беер. Красноармейский район.

Фото сделано Vern Beilman (https://www.facebook.com/vern.beilman/) в 1992 году.

Красноармейский район. Бывшая немецкая колония Фольмер (Vollmer).

Фото сделано Vern Beilman (https://www.facebook.com/vern.beilman/) в 1992 году. Дополнительное фото этого дома сделано мной в 2014 году.

Фото сделано Vern Beilman ( https://www.facebook.com/vern.beilman/ ) в 1992 году.

Фото сделано Vern Beilman ( https://www.facebook.com/vern.beilman/ ) в 1992 году.

Фото сделано Vern Beilman (https://www.facebook.com/vern.beilman/) в 1992 году.

В центре кадра двухэтажный дом по пр. Ленина, 3. Немного разширенный ракурс на фото здесь: https://oldsaratov.ru/photo/gubernia/5864